BLOG

ビンテージ_トラースマッタ_フィンランド製(裂き織りマット)

trasmatta (ビンテージ_トラースマッタ)

フィンランドで1枚1枚手作りされていたものです。(1940-1970)

スウェーデンやフィンランドで作られている伝統的な裂き織りマットをtrasmatta(トラースマッタ)と呼ばれています。

使わなくなったシーツや衣類などを、細く紐状に裂いた(端切れ、使用済みの布)ものや、大きな布などは、一部が傷んで使えなくなった生地を再利用し、綺麗なマットに生まれ変わらせます。

ほとんどがハンドメイドのため、同じものは一つとなく、配色やサイズは様々です。

スウェーデンやフィンランドの家庭では、廊下やキッチンに敷いて使うのが伝統的な使用方です。

バサバサにすり切れているところに味が出ます。

20160131-DSC00432

 

フィンランド製の手作りほうきです。
硬いほうきなので、雪かきもできるのです。

20160131-DSC09705

 

国旗デザインだけでもおしゃれです。

20160131-DSC09701

 

一覧